«Несчастная жизнь чернокожего» / «The unfortunate life of the black man»

Аполинар Москера состарился, его силы угасают, но он всё ещё находит в себе мужество написать старому другу, с которым они отдалились, и попросить его выполнить давнее обещание — рассказать его историю. Он хочет, чтобы тот сопровождал его в этом последнем приключении и стал его свидетелем. Обмениваясь письмами, поскольку они не могут увидеться, они вместе погружаются в запутанные нити воспоминаний и распутывают их, воссоздавая далекие часы и дни радости и печали, которые они пережили вместе. Чернокожий Аполинар прослеживает свой путь, начиная с рождения в порту Буэнавентура, и созерцает свою судьбу с высоты воспоминаний.